Kanfen est située à environ 230 mètres d’altitude au pied de la colline du Kudertsberg et compte près de 1170 habitants. La commune regroupe le village de Kanfen et une localité annexe, Kanfen-sous-Bois, contigüe au village voisin d'Entrange. L'annexe Kanfen-sous-Bois, située à l'entrée du village d'Entrange en venant de Kanfen, a la particularité d’être composé d'une demi-rue, partagée à l'axe de la voie de circulation. Cette rue porte d'ailleurs deux noms : « rue de la Mine » du côté Kanfen, « rue de la Sapinière » du côté Entrange.